I am completely the wrong person to ask as I have no knowledge of the Chinese language other than the random few words that I have come to learn watching modern c-drama on Netflix.
Probably historicalesque but the subtitles have some very modern words so I don't know if that is people doing the subs translating for a modern audience or the language being more modern than I realised.
no subject
Date: 2020-02-29 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2020-03-01 09:00 am (UTC)Probably historicalesque but the subtitles have some very modern words so I don't know if that is people doing the subs translating for a modern audience or the language being more modern than I realised.